South America Marine Program Coordinator

American Bird Conservancy’s Marine Program seeks a South American Program Coordinator for a one-year contract with possible extension, contingent upon additional funding. The position is based in Ecuador, other locations considered.

ABC’s seabird conservation and bycatch reduction program in South America is expanding and we seek someone to help manage and grow this program. Over the past 10 years we have developed and tested effective bycatch reduction measures in the artisanal long line fishery in Ecuador and are expanding this effort to reach more ports and fishers in Ecuador. The successful applicant will work closely with ABC’s Ecuador-based Ecuador Seabird Bycatch Coordinator to design port and beached bird surveys, manage and analyze data, identify and engage with possible corporate partners, engage government officials, and create technical, financial, and scientific reports.  There is potential to assist with seabird projects in Galapagos, Peru, and Chile.

We seek an independent, organized, problem-solver with the following skills:

Knowledge of and interest in seabirds and marine conservation issues.

Experience with experimental design and analysis based on scientific principles.

Working across individual, community, and regional differences.

Coordination of field teams.

Experience in project scaling, fundraising, and international strategy.

Positive attitude in the face of persistent conservation challenges.

Spanish fluency with communication skills appropriate for government, industry, and public outreach though media, and creation of reports and contributing to scientific papers.

English fluency with capacity to communicate with US colleagues by phone, email, and writing scientific reports and providing written project updates.

To apply please send a cover letter and resume via email to Sea McKeon at ABCBirdsMarine@gmail.com.  Position open until filled, first review of applications starting 1 April.

El Programa de Aves Marinas de American Bird Conservancy está buscando un (a) Coordinador (a) para Suramérica. Este es un contrato por un año, con posibilidad de extensión dependiendo de la obtención de fondos adicionales. La posición estará basada en Ecuador, en principio, pero otras opciones pueden ser consideradas.

El programa de conservación de aves marinas y de reducción de captura incidental por pesca está creciendo y necesitamos una persona que ayude a manejarlo y seguir ampliarlo. Durante los últimos 10 años hemos desarrollado y probado medidas de reducción de captura incidental en pesca artesanal en Ecuador; ahora estamos extendiendo estos esfuerzos a otros puertos y pescadores en Ecuador. La persona escogida trabajará en estrecha colaboración con el coordinador de captura incidental de ABC (con base en Ecuador) diseñando estudios de aves varadas y portuarias, manejo y análisis de datos, identificando e involucrar a posibles socios corporativos y entidades gubernamentales oficiales, y producir informes técnicos, financieros y científicos. Existe la posibilidad de ayudar con proyectos de aves marinas en Galápagos, Perú y Chile.

Buscamos una persona independiente, organizada, que pueda resolver problemas y que tenga las siguientes habilidades:

Conocimiento e interés en las aves y conservación marina.

Experiencia con diseño experimental y análisis basado en principios científicos.

Aptitud de trabajar a través de diferencias individuales, comunitarias y regionales.

Coordinación de equipos de campo.

Experiencia en escalamiento de proyectos, recaudación de fondos y estrategia internacional.

Actitud positiva frente a los persistentes desafíos de conservación.

Fluidez en español con habilidades de comunicación apropiadas para el gobierno, la industria y la divulgación pública a través de los medios, y la creación de informes, y la contribución a artículos científicos.

Fluidez en inglés con capacidad para comunicarse con colegas estadounidenses por teléfono, correo electrónico, escribir informes científicos y proporcionar actualizaciones escritas de proyectos.

Para postularse, envíe una carta de presentación y currículum vitae por correo electrónico a Sea McKeon a ABCBirdsMarine@gmail.com.  Puesto de trabajo abierto hasta cubrir, primera revisión de solicitudes a partir del 1 de abril.