Deadline 11/29 for USFWS Neotrop grants

[Fern Davies]

The United States Neotropical Migratory Bird Conservation Act established an annual, competitive grants program to support projects that promote the conservation of neotropical migratory birds and their habitats in the United States, Canada, Latin America and the Caribbean.

 

Proposals for the next grant cycle are due no later than 29 November 2012.

 

 

New this year! All applications must be submitted through Grants.gov, a process that requires an active “Dun and Bradstreet number” (DUNS) and active registration in the “System for Award Management” (SAM). Start preparing soon if you have never applied through Grants.gov, and start NOW if you do not have a DUNS! Information to help you through this process is available online at http://www.fws.gov/birdhabitat/Grants/NMBCA/Applicants.shtm.

 

 

[ESPAÑOL:] Propuestas deben recibirse antes del 29 de noviembre del 2012 para subsidios para la conservación de aves migratorias

La Ley Norteamericana para la Conservación de las Aves Migratorias Neotropicales estableció un programa competitivo anual de subsidios para apoyar proyectos de conservación de aves migratorias neotropicales y sus hábitats en los Estados Unidos, Canadá, Latinoamérica y el Caribe. Las propuestas para el próximo ciclo anual deben ser recibidas en Grants.gov a más tardar el 29 de noviembre de 2012.

 

¡Nuevo este año! Todas las propuestas deben ser presentadas por medio de Grants.gov, un procedimiento que requiere bastante tiempo, un número activo de “Dun and Bradstreet” (DUNS) y un registro activo en el “System for Award Management” (SAM). ¡Prepárese ya si nunca aplicó por Grants.gov y empiece AHORA si todavía no tiene un DUNS! Información para ayudarle en este procedimiento esta disponible en http://www.fws.gov/birdhabitat/Grants/NMBCA/InstructionsSPA.shtm.

 

 

[PORTUGUÊS:] As propostas devem ser recebidas antes do 29 de novembro de 2012 para financiamento de projetos de conservação de aves migratórias

A Lei de Conservação de Aves Migratórias Neotropicais estabeleceu um programa anual competitivo de apoio financeiro para projetos de conservação de aves migratórias neotropicais e seus habitats nos EUA, Canadá, América Latina e Caribe. As propostas para o próximo ciclo anual devem ser recebidas em Grants.gov até o 29 de novembro de 2012.

 

Novo este ano! Todas as propostas devem ser apresentadas utilizando Grants.gov, um procedimento que requer algum tempo, um número ativo de "Dun and Bradstreet" (DUNS) e um registro ativo no " System for Award Management " (SAM). Prepare-se agora se nunca utilizou Grants.gov e comece IMEDIATAMENTE se você não tiver um DUNS! Informações para ajudá-lo neste procedimento estão disponíveis em http://www.fws.gov/birdhabitat/Grants/NMBCA/InstructionsPOR.shtm.

 

 

Neotropical Migratory Bird Conservation Act Program

US Fish and Wildlife Service - DBHC

4401 N. Fairfax Dr. - MBSP 4075

Arlington, VA 22203, USA

neotropical@fws.gov

http://birdhabitat.fws.gov/Nmbca/eng_neo.htm

Follow us on Facebook:

http://www.facebook.com/usfwsmigratorybirds

 

Program Contacts:

Guy Foulks 703-358-1944

Andrea Grosse 703-358-2472

Office Fax: 703-358-2282